-
1 стадия восстановления
-
2 стадия дробления
-
3 стадия измельчения
-
4 стадия измельчения
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > стадия измельчения
-
5 степень измельчения
[lang name="Russian"]передаточное число; степень измельчения — reduction ratio
-
6 стадийное измельчение
[lang name="Russian"]передаточное число; степень измельчения — reduction ratio
-
7 стадия измельчения
передаточное число; степень измельчения — reduction ratio
Русско-английский новый политехнический словарь > стадия измельчения
-
8 степень измельчения
передаточное число; степень измельчения — reduction ratio
Русско-английский новый политехнический словарь > степень измельчения
-
9 стадия дробления
1) Geology: reduction stage, size reduction2) Embryology: cleavage stage -
10 стадия восстановления
1) Polymers: reduction stage2) Makarov: quiescent stage (ледника)Универсальный русско-английский словарь > стадия восстановления
-
11 стадия измельчения
1) Geology: reduction stage2) Perfume: milling stageУниверсальный русско-английский словарь > стадия измельчения
-
12 Getriebestufe
-
13 стадия дробления или измельчения
Polymers: reduction stageУниверсальный русско-английский словарь > стадия дробления или измельчения
-
14 Reduktionsstufe
f < chem> ■ reduction stage -
15 редуктор
reduction gear /gearbox/
(главный редуктор турбовинтового или поршневого двигателя) (рис. 46) — the section of the engine which contains the propeller shafts and reduction gears.
у вентипяторного двигателя нет необходимости иметь редуктор. — in an unducted fan engine there is no need in a reduction gearbox.
- (в приборах, устройствах и т.п.) — gear train. throttle servo consists of motor, tachometer and gear train.
- (давления) — pressure reducing valve
- (понижающая передача) — reduction gear
- (прибора) — gear train
- (приводов агрегатов двигателя) — gear box, gearbox
устройства для передачи вращения на привод агрегата. — the mechanical power takeoffs to drive accessories.
- (с эпектродвигателем, в приборе) — gear train-motor assembly
- (шестеренчатая передача) — gear train
- ввода координат (пульта ввода и индикации) — coordinate data entering gear train assembly
- винтового привода эжектора (реверса тяги) — ejector screwjack gearbox
-, воздушный — air pressure reducing valve
-,выходной (вертолета с хвост, винтом) — tail rotor gear box
-главный (вертолета) (рис.43) — main gear box
- давления — pressure reducing valve
- двухступенчатый — two-stage reduction gear
- двухступенчатый планетарный — two-stage planetary reduction gear
- кислородного баллона — oxygen cylinder pressure reducing regulator
-, кислородный (кp) — oxygen pressure reducer
- механизма управления створками шасси — landing gear door drive gearbox
-, нижний (коробки приводов агрегатов двигателя) — lower gearbox /wheelcase/
-, обкатанный — run-in gearbox
. после приемки обкатанного редуктора, зашпринцевать консервирующую смазку в корпус редуктора. — after acceptance of run-in gearbox, soak or spray gearbox with corrosion-preventive compound.
- обратной связи — feedback gearbox
-, планетарно-дифференциальный — differential planetary reduction gear
-, планетарный — planetary reduction gear
редуктор, включающий планетарные (сателлитные) шестерни. — а system of speed reducing gears based upon the principles of a planetary gear.
-, промежуточный вертолета (рис. 43) — intermediate gear box
-, распределительный (соосных винтов вертолета) — rotor gear box
- рулевого агрегата (рулевой машинки aп) — servo reduction gear(ing)
- системы крена (команднопилотажного прибора) — roll gear train
- системы тангажа — pitch gear train
- стартера, планетарный — starter planetary reduction gear(ing)
- трансмиссии управления закрылками — flap drive gear box
-, угловой (трансмиссии управления закрылками) — angled (flap drive) gear box
-, угловой (трансмиссии, изменяющий направление на 90 градусов) — 90-deg. (drive) gear box
- управления стабилизатором — horizontal stabilizer gear box
-, хвостовой (вертолета) (рис. 43) — tail /anti-torque/ rotor gear box
-, червячный — worm gear
-, шестеренчатый — gear train, gearingРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > редуктор
-
16 ступень
stage
(конструктивный узел)
- (процесса или характеристики) — step
- высокого давления — high-pressure stage
- компрессора — compressor stage
совокупность рабочего колеса и следующего за ним (по ходу воздуха) спрямляющего аппарата. — compressor rotor wheel and stater blades behind this wheel.
- компрессора, входная — inlet compressor stage
- компрессора, выходная (последняя) — outlet /final/ compressor stage
- компрессора (первая, вторая и т.д.) — (first, second, etc.) stage of compressor, compressor stage (one, two or 1, 2)
- нагнетателя — supercharger stage
-, нагнетающая (маслонасоса) — (oil pump) pressure section
- насоса (камера, обслуживающая автономную линию) — pump section
- насоса (узел последовательнаго увеличения давления или разрежения, создаваемого насосом) — pump stage. oil is scavenged by а fourstage gear pump.
- низкого давления — low-pressure stage
-, откачивающая (маслонасоса) — (oil pump) scavenger section
-, планетарная — planetary gear train
-, последняя (компрессора или турбины) — last /final/ stage
- редуктора (стартера), первая (вторая) — first (second) reduction gear train
- сжатия (воздуха компрессором) — stage of compression
- стреляющего механизма (катапультного кресла) — seat ejection gun stage
- турбины — turbine stage
совокупность соплового (направляющего аппарата и следующего за ним (по ходу газа) рабочего колеса турбины. — turbine nozzle guide vanes and turbine rotor wheel behind these vanes.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > ступень
-
17 стадийный
-
18 стадийное измельчение
-
19 восстановительная плавка
Русско-английский новый политехнический словарь > восстановительная плавка
-
20 тигель для восстановительной плавки
Русско-английский новый политехнический словарь > тигель для восстановительной плавки
См. также в других словарях:
Reduction division — The first cell division in meiosis, the process by which germ cells are formed. A unique event in which the chromosome number is reduced from diploid (46 chromosomes) to haploid (23 chromosomes). Also called first meiotic division or first… … Medical dictionary
Uncertainty reduction theory — was introduced in 1975 in a paper entitled Some Exploration in Initial Interaction and Beyond: Toward a Developmental Theory of Interpersonal Communication . This theory, a collaborative effort of Charles R. Berger and Richard J. Calabrese, was… … Wikipedia
Ontetic reduction — is the name of final stage of reduction in the Transcendent Method as presented by Persian Philosopher, Mahmoud Khatami. Contents 1 Transcendent Method and Ontetic Reduction 2 Ontetic Reduction 3 Notes … Wikipedia
oxidation–reduction reaction — ▪ chemical reaction Introduction also called redox reaction any chemical reaction in which the oxidation number of a participating chemical species changes. The term covers a large and diverse body of processes. Many oxidation– reduction… … Universalium
Single-stage-to-orbit — The VentureStar was a proposed SSTO spaceplane. A single stage to orbit (or SSTO) vehicle reaches orbit from the surface of a body without jettisoning hardware, expending only propellants and fluids. The term usually, but not exclusively, refers… … Wikipedia
dbx (noise reduction) — The logo represents both the company and its noise reduction system dbx is a family of noise reduction systems developed by the company of the same name. The most common implementations are dbx Type I and dbx Type II for analog tape recording and … Wikipedia
Dbx (noise reduction) — dbx is a family of noise reduction systems developed by the company of the same name. The most common implementations are dbx Type I and dbx Type II for analog tape recording and, less commonly, vinyl LPs. A separate implementation, known as dbx… … Wikipedia
Dimension reduction — For dimensional reduction in physics, see Dimensional reduction. In machine learning, dimension reduction is the process of reducing the number of random variables under consideration, and can be divided into feature selection and feature… … Wikipedia
Vowel reduction in Russian — Main article: Russian phonology Vowel reduction in Russian differs in the standard language and in dialects. Several ways of reduction (and its absence) are distinguished. There are five vowel phonemes in Standard Russian. Vowels tend to merge… … Wikipedia
Two-stage-to-orbit — A two stage to orbit (TSTO or DSTO Double/Dual Stage To Orbit) launch vehicle is a spacecraft in which two distinct stages provide propulsion consecutively in order to achieve orbital velocity. It is intermediate between a three stage to orbit… … Wikipedia
Stanley Industrial Alliance Stage — Infobox Venue name = Stanley Industrial Alliance Stage image caption = The Stanley showing Cookin at the Cookery in August 2007 nickname = location = 2750 Granville Street, Vancouver, British Columbia coordinates = type = Live theatre (former… … Wikipedia